王長淮訴江蘇省盱眙縣勞動和社會保障局工傷行政確認案（《最高人民法院公報》2011年09期）
【裁判摘要 】
根據(jù)《工傷保險條例》第十四條的規(guī)定，職工在工作時間和工作場所內(nèi)，因工作原因受到事故傷害的，應當認定為工傷。這里的“工作場所”，是指職工從事工作的場所，例如職工所在的車間，而不是指職工本人具體的工作崗位。職工“串崗”發(fā)生安全事故導致傷害的，只要是在工作時間和工作場所內(nèi)、因工作原因而發(fā)生的，即符合上述工傷認定條件，“串崗”與否不影響其工傷認定。
原告：王長淮。
被告：江蘇省盱眙縣勞動和社會保障局。
第三人：江蘇思達醫(yī)藥科技有限公司。
原告王長淮因不服被告江蘇省盱眙縣勞動和社會保障局(以下簡稱盱眙縣勞保局)工傷認定結論，向江蘇省盱眙縣人民法院提起訴訟。因本案被訴具體行政行為與江蘇思達醫(yī)藥科技有限公司(以下簡稱思達公司)有利害關系，依照《中華人民共和國行政訴訟法》第二十七條的規(guī)定，法院通知其作為本案的第三人參加訴訟。
原告王長淮訴稱：2007年起原告進入思達公司工作。2008年5月22日，公司的車間主任徐建華安排原告打掃衛(wèi)生時告知原告次日跟隨張海軍師傅后面工作。休息時，原告看見張海軍備料至工作臺，想提前熟悉情況，即跟隨張海軍到工作臺旁觀看張海軍操作。由于設備故障，回收酒精崗位發(fā)生酒精溢料事故，隨時有爆炸可能，工人均從工作現(xiàn)場窗戶跳出。原告在跳落地面時雙足摔傷，經(jīng)盱眙縣中醫(yī)院診斷為雙側跟骨骨折。2009年2月21日原告向被告盱眙縣勞保局申請工傷認定。被告于2009年4月16日認定原告受傷事故因串崗而不屬于工傷。原告遂請求法院依法判令被告重新作出認定原告為工傷的具體行政行為。
原告王長淮提供了以下證據(jù)：
1．被告盱眙縣勞保局于2009年4月 16日作出的盱勞社工傷認字(2009)第011號《盱眙縣工傷認定決定書》，盱政行復決字(2009)第4號《盱眙縣人民政府行政復議決定書》，證明被訴具體行政行為存在；
2．盱眙縣中醫(yī)院出院記錄，證明原告王長淮受傷住院診斷為雙側跟骨骨折的事實；
3．原告王長淮的陳述，證明其在打掃衛(wèi)生過程中，車間徐建華主任告知原告次日跟張海軍師傅后邊做。原告等幾人打掃完衛(wèi)生后在休息時，看張海軍拖料來到回收酒精車間，原告跟張海軍師傅到回收酒精工作臺后發(fā)生事故過程的事實；
4．原告王長淮同班組同事何建東的證詞，證明何建東聽到徐建華對王長淮說過次日跟張海軍后邊做，隨后王長淮跟張海軍去到回收酒精車間，再后發(fā)生事故及公司安排其去醫(yī)院護理王長淮的事實。
被告盱眙縣勞保局辯稱：2008年5月 22日上午，公司車間主任徐建華安排原告王長淮打掃衛(wèi)生，張海軍等人在回收酒精崗位操作設備；原告打掃衛(wèi)生過程中擅自串崗至回收酒精崗位。當日10時左右，由于設備故障，回收酒精崗位發(fā)生溢料事故，原告不了解該崗位情況，慌亂中從窗戶跳下去，造成其雙側跟骨骨折后果，不屬于工傷。請求法院依法駁回原告的訴訟請求。
被告盱眙縣勞保局提供了以下證據(jù)：
1．盱眙縣工傷認定決定書及送達回執(zhí)，盱眙縣人民政府復議決定書，證明原告王長淮申請、被告盱眙縣勞保局依法作出的具體行政行為及復議結果；
2．盱眙縣中醫(yī)院出院記錄，證明原告王長淮受傷住院救治事實；
3．車間主任徐建華及車間員工張海軍的證詞，證明事發(fā)當日原告王長淮串崗至回收酒精崗位，因發(fā)生溢料事故而受傷的事實；
4．原告王長淮的陳述，證明徐建華主任在事發(fā)當日上午，安排王長淮打掃衛(wèi)生過程中，同時安排原告次日跟張海軍后面學習回收酒精崗位操作，隨后王長淮看到張海軍備料，跟其上了對面的操作間，之后發(fā)生事故的事實。
第三人思達公司委托代理人認為：被告盱眙縣勞保局作出的工傷認定符合事實和法律依據(jù)，原告王長淮的工作場所是一車間，應從事打掃衛(wèi)生工作，而事故發(fā)生時，原告在另一車間看報紙，不是基本的工作場所，也不是因工作原因，請求駁回原告的訴訟請求。
第三人思達公司提供了以下證據(jù)：
1．盱眙縣工傷認定決定書，證明被告盱眙縣勞保局作出的具體行政行為。
2．公司車間主任徐建華、員工張海軍的證詞，證明事故發(fā)生當日原告王長淮串崗至回收酒精崗位，發(fā)生酒精溢料事故后受傷的事實經(jīng)過。
3．企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照，以證明第三人思達公司依法設立。
盱眙縣人民法院依法組織了質(zhì)證：
關于被告盱眙縣勞保局提交的證據(jù)。被告提供的證據(jù)1-2，證明原告王長淮受傷救治經(jīng)過、工傷認定事實，申請復議經(jīng)過，訴辯雙方及第三人對證據(jù)的真實性均不表異議，法院予以確認。被告提供的證據(jù) 3-4以證明原告擅自到其他崗位從事與其本人職務無關的行為，原告質(zhì)證認為，徐建華安排打掃衛(wèi)生是事實，但徐建華還口頭安排原告第二天跟隨張海軍干回收酒精車間的工作。原告對張海軍證詞認為不屬實。法院對原告當日受徐建華主任安排打掃衛(wèi)生事實予以確認。
關于原告王長淮舉證的部分。原告舉證的證據(jù)1-2，與被告盱眙縣勞保局舉證的證據(jù)1-2相吻合，予以確認。原告舉證的證據(jù)3，被告認為，被告提交法庭的證據(jù)材料中也有證人何建東的證言，證明當日原告過去是串崗。第三人思達公司認為，何建東不可能聽到徐建華安排王長淮工作，事發(fā)當日，原告應該打掃衛(wèi)生，原告到張海軍崗位屬于串崗。法院認為，原告舉證的何建東證詞，其證實聽到徐建華安排王長淮第二天跟張海軍后邊干即指回收酒精工作。原告在被告調(diào)查時也曾陳述相同內(nèi)容。綜合上述證據(jù)分析，原告在打掃衛(wèi)生過程中，徐建華主任安排原告第二天去跟張海軍后邊干這一事實，能夠予以確認。
第三人思達公司舉證的證據(jù)1-2，同被告盱眙縣勞保局舉證的證據(jù)1、3，其關聯(lián)性、合法性、真實性在被告舉證時已認證。第三人舉證的證據(jù)3，法院予以確認。
盱眙縣人民法院一審查明：
原告王長淮自2007年進入第三人思達公司工作，與第三人之間形成勞動關系。 2008年5月22日上午，公司車間主任徐建華安排原告打掃衛(wèi)生。原告在打掃衛(wèi)生過程中，徐建華亦安排原告王長淮次日跟張海軍后邊工作，當張海軍備料到回收酒精車間時，原告跟其到回收酒精車間觀看學習便于次日跟崗。恰遇回收酒精崗位發(fā)生酒精溢料事故，原告為避險，慌亂中從窗戶跳出，摔傷雙足，公司車間主任等人迅速將原告送往盱眙縣中醫(yī)院救治。經(jīng)醫(yī)院診斷為雙側跟骨骨折。公司支付了醫(yī)藥費。 2009年2月21日，原告向被告盱眙縣勞保局提出工傷認定申請，被告受理后進行立案調(diào)查，于2009年4月16日作出盱勞社工傷認字(2009)第011號工傷認定決定，認定原告不屬于工傷。原告不服，于 2009年5月10日向盱眙縣人民政府申請復議，2009年6月8日盱眙縣人民政府作出復議決定，維持被告作出的具體行政行為。
本案的爭議焦點是：原告王長淮在換崗時因事故受傷能否認定為工傷。
盱眙縣人民法院一審認為：
中華人民共和國國務院《工傷保險條例》第五條規(guī)定：“縣級以上地方各級人民政府勞動保障行政部門負責本行政區(qū)域內(nèi)的工傷保險工作”，被告盱眙縣勞保局具有負責工傷認定的法定職責。該《條例》第十四條規(guī)定：“職工有下列情形之一的，應當認定為工傷：(一)在工作時間和工作場所內(nèi)，因工作原因受到事故傷害的……”這里的“工作場所”，是指職工從事工作的場所，例如職工所在的車間，而不是指職工本人具體的工作崗位。被告盱眙縣勞保局認為原告因“串崗”受傷不能認定為工傷，對此法院認為，首先，原告王長淮臨時更換崗位是按照管理人員即車間主任的安排進行的，并不是擅自離崗換崗，不屬于“串崗”，應為正常工作變動；其次，即使認定原告上班期間“串崗”行為成立，原告僅是違反了相關企業(yè)管理制度，其只導致具體工作崗位及相關工作內(nèi)容有所變動，并不能改變原告仍在工作場所內(nèi)工作的事實，因此“串崗”行為應由企業(yè)內(nèi)部管理規(guī)章制度調(diào)整，不能因此影響工傷認定。原告是在第三人思達公司上班期間處于工作場所并因該公司設備故障安全事故導致傷害，符合工傷認定條件，被告作出原告不屬于工傷的具體行政行為與法律相悖。
綜上，被告盱眙縣勞保局作出的認定原告王長淮不屬于工傷的具體行政行為證據(jù)不足，適用法律法規(guī)錯誤，依法應予撤銷。對原告的訴訟請求，應予支持。盱眙縣人民法院依照《中華人民共和國行政訴訟法》第五十四條第(二)項第1、2目的規(guī)定，于2009年7月29日判決：
一、撤銷被告盱眙縣勞保局作出的盱勞社工傷認字(2009)第011號工傷認定決定書。
二、責令被告盱眙縣勞保局在六十日內(nèi)重新作出認定原告王長淮為工傷的具體行政行為。
本案訴訟費用100元，由被告盱眙縣勞保局負擔。
一審宣判后，法定期間內(nèi)雙方當事人均未上訴，一審判決已發(fā)生法律效力。
本文地址：http://www.kxbgw.cn/zhidao/8732.html
上一篇：最高人民法院公報：鄒漢英訴孫立根、劉珍工傷事故損害賠償案(《最高人民法院公報》2010年03期)
下一篇：最高人民法院公報：張成兵訴上海松江區(qū)人力資源和社會保障局工傷認定行政案（2016年01期）
冀公網(wǎng)安備13010202003181號